Cải thiện giao tiếp tiếng Anh bằng thành ngữ hữu dụng

Have a crush on (someone)

Những năm mới gần đây, cạnh bên nghĩa gốc, "crush" còn được hiểu bám theo nghĩa của một danh kể từ, ám chỉ người chúng ta quí. Do bại, trở nên ngữ "Have a crush on (someone)" đem nghĩa bị rung động, dành riêng tình yêu uy lực mang đến ai bại. Tình cảm này thông thường đối phương ko biết, hoàn toàn có thể gọi là đơn phương.

"Aw, you have a crush on him! I saw the way you looked at him when he came in the room" (Ồ, chúng ta "crush" anh ấy. Tôi thấy cơ hội chúng ta coi anh ấy khi anh ấy chuồn vô phòng).

Have it in for (someone)

Khi quyết tâm thực hiện ngại hoặc chỉ trích ai bại, chúng ta "have it in" với bọn họ.

Chẳng hạn: "Karen in accounting must really have it in for bủ. She reported bủ for taking extra breaks, even though everyone does that". (Karen thông thường nghịch tặc xấu xí tôi vô vụ đo đếm. Cô ấy report tôi vẫn nghỉ ngơi tăng, cho dù người xem đều thực hiện như vậy).

Have the upper hand

Thành ngữ này tức thị chúng ta đem ưu thế, ưu thế rộng lớn ai bại.

Xem thêm: Keo 401 là gì? Giá bao nhiêu? Mua ở đâu?

Ví dụ: "She has the upper hand because I have a criminal record". (Cô ấy lắc ưu thế vô vụ này vì thế tôi đem chi phí án).

Keep your cool

Tương tự động "keep calm", trở nên ngữ này đem nghĩa lưu giữ điềm tĩnh, rõ ràng rộng lớn là lưu giữ một chiếc đầu mức giá.

Chẳng hạn: "I have a really big crush on this girl, ví it’s, lượt thích, impossible to lớn keep my cool around her". (Tôi thực sự bị rung động cô nàng này, nhường nhịn như tôi ko thể giữ vị điềm tĩnh Lúc ở mặt mũi cô ấy).

Play it cool

Khi chúng ta "tỏ đi ra ngầu", chúng ta "play it cool". Trong nhiều tình huống, trở nên ngữ này sẽ không nên khi nào thì cũng đem nghĩa đem phần gian dối, tuy nhiên nhìn toàn diện nó thể hiện nay chúng ta hấp dẫn, mức giá lùng, còn thực sự phía bên trong ko nên vậy.

Ví dụ: "Try to lớn play it cool during the interview. Don’t let them know how desperate you are for this job". (Cố gắng thiệt ngầu vô buổi phỏng vấn nhé. Đừng nhằm bọn họ biết chúng ta vô vọng như nào là với việc làm này).

One up (someone)

Xem thêm: Tỏi đen giá bao nhiêu 1kg ? Mua ở đâu chất lượng ?

Khi sử dụng trở nên ngữ này, chúng ta đang được mong muốn thực hiện đảm bảo chất lượng rộng lớn hoặc nỗ lực nhằm bản thân coi đẹp tuyệt vời hơn người không giống.

Chẳng hạn: "I mentioned completing my first 5 km, and he had to lớn tell everyone that he runs marathons. I don’t know why he always has to lớn one up me". (Tôi kể việc vẫn chạy 5 km thứ nhất và anh ấy phát biểu với người xem rằng tôi đã hoàn thành xong marathon. Tôi thiếu hiểu biết nhiều sao anh ấy cứ rộng lớn thua thiệt với tôi).

Thanh Hằng (Theo FluentU)