Bayern hoặc Bavaria? Hessen hoặc Hesse? Nói (hoặc) viết lách thế nào là cho tới đích thị thương hiệu những đái bang ở Đức? Các chúng ta đang được học tập giờ Đức, hoặc sẵn sàng lên đường du học tập Đức hoàn toàn có thể tiếp tục vướng mắc hoặc lầm lẫn sự không giống nhau này.
Nước Đức (tiếng Đức: Deutschland, tiếng Anh: Germany), mang tên không thiếu là Cộng hòa liên bang Đức (tiếng Đức: Bundesrepublik Deutschland, tiếng Anh: Federal Republic of Germany).
Bạn đang xem: Bạn có biết tên gọi các bang ở Đức bằng tiếng Đức - tiếng Anh? - MaxCare | Du học Đức
Cộng hòa liên bang Đức bao hàm 16 đái bang (tiếng Đức: Land - số ít, hoặc Länder - số nhiều). Đức sở hữu một Hiến pháp liên bang cộng đồng có mức giá trị tối đa, những đái bang của Đức lại sở hữu hiến pháp riêng biệt, sở hữu tổ chức chính quyền riêng biệt, sở hữu tòa án riêng biệt. Tuy nhiên, theo gót Hiến pháp Đức thì Luật liên bang có mức giá trị trước luật của đái bang.
Với 16 đái bang của Đức hoàn toàn có thể phân trở nên 2 loại:
- Berlin và Hamburg thông thường được gọi là Stadtstaaten (vừa là bang, vừa phải là trở nên phố). Hình như, Bremen cũng là một trong những bang, nó bao hàm 2 thành phố Hồ Chí Minh Bremen và Bremerhaven.
- 13 đái bang sót lại được gọi là Flächenländer: Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Nordrhein-Westfalen, Thüringen, Sachsen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Bayern.
Thủ đô và vùng khu đô thị lớn số 1 của Đức là Berlin.
Các các bạn hãy coi cơ hội gọi thương hiệu 16 đái bang của Đức vì thế giờ Đức và giờ Anh:
Länder (Deutsch) |
States (English) |
Thủ phủ |
Baden-Württemberg |
Baden-Wurttemberg |
Stuttgart |
Bayern |
Bavaria |
München |
Berlin |
Berlin |
(1) |
Brandenburg |
Brandenburg |
Potsdam |
Bremen |
Bremen |
Bremen (1) |
Hamburg |
Hamburg |
(1) |
Hessen |
Hesse |
Wiesbaden Xem thêm: Viên uống hỗ trợ đẹp da, tóc, móng L-Cystine DD 500mg |
Mecklenburg-Vorpommern |
Mecklenburg-West Pomerania |
Schwerin |
Niedersachsen |
Lower Saxony |
Hannover |
Nordrhein-Westfalen |
North Rhine-Westphalia |
Düsseldorf |
Rheinland-Pfalz |
Rhineland-Palatinate |
Mainz |
Saarland |
Saarland |
Saarbrücken |
Sachsen |
Saxony |
Dresden |
Sachsen-Anhalt |
Saxony Anhalt |
Magdeburg |
Schleswig-Holstein |
Schleswig-Holstein |
Kiel |
Thüringen |
Thuringia |
Erfurt |
(1) Tiểu bang Berlin và Hamburg chỉ bao hàm thành phố Hồ Chí Minh nằm trong thương hiệu. Bremen cũng rất được coi là bang thành phố Hồ Chí Minh tuy vậy còn thành phố Hồ Chí Minh Bremerhaven cũng thuộc sở hữu bang Bremen.
Cũng như thế, các bạn sẽ thấy sở hữu chút khác lạ thân ái giờ Đức và giờ Anh về tên thường gọi một số trong những thành phố Hồ Chí Minh rộng lớn ở Đức:
Ví dụ: München (tiếng Anh: Munich), Köln (Cologne), Hannover (Hanover), Düsseldorf (Dusseldorf), Nürnberg (Nuremberg).
Người Đức vẫn trình bày được giờ Anh, tuy nhiên chúng ta ko dùng giờ Anh là ngữ điệu chủ yếu. Vì vậy, các bạn hãy trau dồi giờ Đức chất lượng tốt trước lúc tới Đức nhé.
Bình luận